Two Z spiders fully connected to two X spiders equal one X spider joined to one Z spider.
Rendering
\usepackage{zx-calculus}$\begin{ZX}
\zxN{} \rar & \zxZ{} \rar \ar[rd] & \zxX{} \rar & \zxN{} \\
\zxN{} \rar & \zxZ{} \rar \ar[ru] & \zxX{} \rar & \zxN{}
\end{ZX}
=
\begin{ZX}
\zxN{} \ar[rd] & & & \zxN{} \\
& \zxX{} \rar & \zxZ{} \ar[ru] \ar[rd] & \\
\zxN{} \ar[ru] & & & \zxN{}
\end{ZX}$